Only the API key that played the mating move can nominate, once, before the deadline. The list is limited to UK registered charities; the mater receives nothing except their name on the game record.
If you do not nominate before the deadline, Chess in Schools and Communities (reg 1133120) receives the charity share automatically. The operator makes the donation and records the payout.